La folle cavalcade du carnaval à Mulhausen

26 02 2020

La météo a sans doute refroidi un certain nombre de personnes et ce n’est qu’une petite troupe qui a eu le courage de prendre part au Carnaval proposé par l’Association Sports et Loisirs de Mulhausen.

Profitant d’une petite accalmie, les enfants, parents et organisateurs sont partis pour une petite cavalcade qui s’est limitée au cœur du village autour de l’église. S’en est suivie une après-midi jeux préparée par Hélène, Christelle et Manon.

Un copieux goûter autour de beignets « faits maison » a clôturé le « mercredi des enfants » local.

Le FCM invitait au théâtre

Dimanche 23 février 2020

Fréquentation et scénario exceptionnels en ce dimanche après-midi à la salle des fêtes de Mulhausen. En cette journée grise et pluvieuse rien de tel qu’une séance de rire autour d’une représentation théâtrale.
En effet, le football Club de Mulhausen a accueilli la section théâtre de l’APFS de Zinswiller, sous la houlette de son nouveau président et metteur en scène Serge Hoehlinger.

La comédie en trois actes de Raymond Bitsch « De verfahlt Sittesprung » a tenu toutes ses promesses et a tenu le public en haleine tout au long de l’après-midi. Rodolphe, maire du village, est un patriarche tyrannique et machiste.
Il tombe amoureux d'une artiste d'un cirque de passage, un rendez-vous galant est prévu. Amédée, son complice, a lui aussi une affaire de conquête féminine sur les bras. Il y a de l'infidélité dans l'air !
Mais c'est sans compter sur la présence des épouses, voir même du fils et de la fille qui vont mettre pas mal d'agitation dans la vie tranquille des deux compères.
Divertissement, rebondissement et amusement étaient au rendez-vous autant pour le public que pour les acteurs.
A l’issue de la représentation place était faite pour permettre au public resté nombreux de déguster l’assiette alsacienne préparé par les membres du foot.

Speckfest,  20 sur 20

5 janvier 2020

La nouvelle édition du speckfescht proposé par le Football Club de Mulhausen a connu un immense succès avec une centaine de personnes qui s’est retrouvée dès 9h devant la salle polyvalente.

Afin de réveiller les derniers endormis, un café était mis à disposition. Après les mots d’accueil et de bons souhaits du président Fabrice Neth, le départ de la marche régénératrice, qui été la bienvenue après les excès de table de fin d’année, a été lancée. Le parcours d’une dizaine de kilomètre a emmené le groupe vers l’aire de jeux de Bischholtz, pour remonter vers Offwiller, rejoindre la forêt d’Uhrwiller et revenir au point de départ par le Rabhiesel de Mulhausen.
Vin chaud et apéritif ont été servis à l’arrivée, et des tables étaient dressées aux abords de la salle mais également dans la buvette pour les plus frileux.

Avec la météo très clémente de ce 1er dimanche de l’année, l’ensemble des convives a pris place à l’extérieur pour déguster le repas champêtre composé de lard et cervelas, que chacun a pu cuire dans un chaudron de braises préparé à cet effet.

L’après-midi  s’est poursuivie dans et aux abords de la salle dans la convivialité et la bonne humeur, laissant une large place aux discussions autour d’un café et de la galette des Rois. Pour s’en débarrasser, quelques sapins de Noël ont été collectés dans le village et ont été victimes des braises.

Le prochain rendez-vous donné par le FCM est fixé au dimanche 2 février 2020 à 14h pour l’après-midi théâtre alsacien avec la troupe de Zinswiller, qui proposera une comédie de Raymond Bitsch « De Verfalt Sittesprung ». Les réservations sont ouvertes auprès d’Angèle Rick au 03 88 89 31 28.

Fête de Noël

01/12/2019

Sur invitation de la municipalité et de la paroisse les aînés de Mulhausen se sont retrouvés dimanche à la salle polyvalente pour fêter ensemble Noël. Ils étaient nombreux à avoir accepté l’invitation en ce 1er  dimanche de l’Avent.  A l’occasion des salutations des invités, le Maire, René Schmitt, a eu le plaisir de noter tout particulièrement la présence de Jacqueline Schellenberger nouvelle septuagénaire. 

Après avoir eu quelques mots et une pensée à tous ceux qui nous ont quittés cette année, il s’est attardé sur cette fête de Noël qui gardait une place toute particulière dans notre société et combien il était important de faire perdurer cette place centrale qu’occupe Noël.  Fêter en famille dans le bonheur ou seul dans la tristesse,  Noël apporte toujours un certain réconfort. 
Elections obligent,  le discours n’a pas fait état des faits de la commune mais a rappelé que cette journée est avant tout consacrée à l’ambiance de Noël, à oublier les préoccupations journalières et savourer l’instant présent autour des échanges entre convives et d’une bonne table pour l’occasion.
La Pasteur, Renaud Koeniguer, a pris la parole pour la bénédiction du repas et a souhaité à tous de passer une belle période de Noël.

L’après-midi fut agrémenté par une pièce de théâtre en Alsacien joué par la formation de Lichtenberg sur le thème « les Staedler ». 
Un rappel à nous tous de ne pas perdre pied avec les réalités et de rester connecté avec la vie au quotidien avant de vouloir s’adonner à de grands projets démesurés. Une très belle et sympathique journée  qui s’est terminée avec un petit présent à tous les invités pour entamer Noël d’une façon positive.

Veillée des enfants

22/12/2019

Salle comble pour la veillée de Noël des enfants qui s’est tenue à la salle polyvalente de Mulhausen.

De nombreux parents, grands-parents et paroissiens se sont déplacés pour découvrir ce que les enfants de l’église des enfants ont préparé ces dernières semaines avec leurs monitrices Christine, Maeva, Nathalie et Tania. Un magnifique décor, de beaux costumes, de belles images projetées ont fait briller les yeux comme Jésus qui est venu éclairer nos cœurs comme le soleil éclaire le ciel.

Le spectacle a été introduit par une chorégraphie présentée par Mylène, Marion, Manon et Sarah et la décoration d’un sapin de Noël par des enfants qui n’ont pas cessé de questionner leur maman sur la lumière de Noël.
S’en est suivi le lever de rideau sur le conte des trois sapins, un beau conte lié à la fois au temps de Noël et au temps de Pâques. Trois sapins, Touffu, Touvert et Toudroit, rêvaient sur une colline : l'un de devenir coffre à trésor du monde, l'autre navire à trois mats, le dernier de monter jusqu'au ciel. Des bûcherons viennent pour les couper, et voici leurs rêves et leurs espoirs défaits. Le premier devient mangeoire, le second, simple barque de pêcheur et le dernier, une vulgaire poutre sur lequel des soldats clouèrent les mains d’un homme. Mais le dimanche matin quand le soleil se leva le sapin sut que l’amour de Dieu avait tout transformé. Le 1er est devenu la crèche qui a recueilli Jésus, le 2è est devenu une barque dans laquelle jésus a enseigné la foule, le 3è est devenu la croix de Jésus.

Des chants classiques de Noël entonné par l’assemblée et les chants des enfants ont fait danser les couleurs de Noël.

En postlude, cinq musiciens, Clara à la flûte traversière, Célia à la clarinette, Quentin au saxo, Yann et David à la trompette, ont joué un ensemble de musiques de Noël dont " Stille Nacht" et son équivalent hispanique " Feliz Navidad", en passant par des thèmes jazzy.

Georges KIEHL, heureux nonagénaire

Georges Kiehl est né le 16 mai 1929 à Mulhausen, fils unique des époux Georges Kiehl et Catherine née Schaefer. Georges a toujours vécu et travaillé au village. Dès son jeune âge il a participé aux travaux de l’exploitation agricole de ses parents. Seul le service militaire, effectué sans permission d'octobre 1949 à décembre 1950 à Alger l’a tenu éloigné.

Le 27 novembre 1954 il s'est marié à Mulhausen avec Liliane Moritz également originaire du village.

De leur union sont nés quatre enfants. Les deux ainées Simone et Nicole résident à Mulhausen, Doris à Luttenbach et Pierre à Schalkendorf. Quatre petits-enfants, Anne, Julie, Lucas et Yann et trois arrière-petits-enfants, Camille, Marc et Romain ont agrandi le cercle familial et font le bonheur de leur grand-père et arrière-grand-père. Le couple s’est installé dans la maison paternelle de Georges et a tout naturellement pris la suite de l'exploitation agricole. Georges a eu deux grandes passions dans sa vie active, son élevage de moutons et la fabrication de rouets alsaciens. Lorsque les travaux agricoles lui laissaient quelques répits, comme son père et son grand-père, il exécutait les différentes pièces lui-même. Il tournait le bois, mais aussi les petits décors blancs pour lesquels il utilisait de l’os à moelle. Aujourd’hui sa santé est plus fragile et il ne peut plus s’adonner à ses passions qu’il a tout de même pu exercer  jusqu'à un âge très avancé. Il a aussi été un fidèle participant des rencontres du club des aînés de Mulhausen et environs qu’il rejoint de temps à autre.

Les visites se sont enchaînées le jour de son anniversaire et il a eu le plaisir de recevoir en soirée, le Maire, René Schmitt, ses adjoints Philippe Riehl et Pierre Koehl auxquels il a retracé avec une mémoire sans faille toute l’histoire et les anecdotes de son village natal. 

Les aînés sous le sapin

L’Amicale des Aînés de Mulhausen et Environs avait organisé la veille de la St Nicolas  sa traditionnelle fête de Noël à la salle polyvalente.

C’est dans une ambiance festive que membres et invités se sont retrouvés avec plaisir dans  une salle décorée  avec goût pour fêter Noël un peu avant l’heure.

Le président Georges Delor  a accueilli avec plaisir Mme Christine Schmitt épouse du maire, absent pour raison professionnelle et le pasteur Renaud Koeniguer et son épouse acccompagnés de leur petite Roxane. Il a salué l’assistance, dont 28 membres  de l’amicale. Une profonde pensée a été accordée aux personnes empêchées pour raison de santé et une minute de silence observée pour celles qui sont décédées durant l’année. Le président a déploré le départ de Mulhausen de M. Daniel Wehrling, vice-président. Il regrette cette perte pour l’amicale et l’a remercié pour son engagement. Il lui souhaite bonne continuation à Nierderbronn les Bains.

M. le Pasteur  a remercié le président pour son invitation et a souhaité dès à présent  de belles fêtes de fin d’année à toutes les personnes présentes. Il a introduit le repas par une lecture et une prière de table.

Ensuite, le succulent pot-au-feu ne demandait qu’à être servi.

Au courant de l’après-midi une large place avait  été laissée pour les discussions et les échanges chaleureux. La présence de la petite Roxane, avec ses jolies bouclettes, a été une touche juvénile  appréciée par les mamies .

Mme Martine Labois a introduit à la guitare les chants de Noël entonnés en coeur. Trois dames ont fêté leur anniversaire en décembre et choisis chacune leur cantique préféré. Les souhaits des uns et des autres sont exaucés et c'est avec un plaisir évident qu'ils sont  chantés  grâce à cet accompagnement musical.

 Les convives ont apprécié le bon repas et l’ambiance chaleureuse de la journée  ainsi que la petite attention offerte à chaque participant.  Ils espèrent se retrouver tous le 8 janvier pour la Fête des Rois.

1969, année érotique.... chantait Gainsbourg

(sur la photo : 
Pierre Kiehl et Jean-Marc Langencker
Martine Schuhler et Christine Kuhm née Bach)

Samedi 5 octobre 2019, se sont retrouvés quatre amis d’enfance : Martine, Christine, Jean-Marc et Pierre du petit village de Mulhausen dans lequel il fait bon vivre.

C'est dans un petit restaurant chaleureux qu’ils ont partagé des moments d’amitiés et de convivialités et surtout des souvenirs d’enfance.

Fêter le 50è anniversaire, n’est pas donné à tout le monde, aussi ont-ils apprécié ces moments de complicité et d’unité.

Le temps passe, les années filent mais l’amitié reste gravée dans le coeur de chacun

90 bougies pour Fretz (Frédéric RIEHL)

C’est autour d’une bonne table que Frédéric Riehl a fêté son 90è anniversaire entouré de sa famille proche le dimanche 20 octobre 2019. Le lendemain, il a remis cela, en accueillant avec grand plaisir chez lui le maire René Schmitt et les adjoints Philippe Riehl, qui n’est autre que son fils, et Pierre Koehl pour ce grand jubilé.

Fretz est né à Mulhausen le 20 octobre 1929 au foyer de Frédéric Riehl et Catherine Bach et a grandi avec son frère cadet. Il a toujours vécu et travaillé au village. Dès son jeune âge il a participé aux travaux de l'exploitation agricole de ses parents. Seul le service militaire, effectué d'octobre 1949 à janvier 1951 en Algérie à Tlemsen, l'a tenu éloigné de son village natal.

Le 25 octobre 1952 il s’est marié à Mulhausen avec Madeleine Karcher également du village. Le couple a eu le bonheur de fêter ses noces de palissandre en octobre 2017. De leur union sont nés deux fils, Bernard et Philippe, respectivement installés avec Rose et Christa, dans la commune. Le cercle familial s’est bien agrandi avec quatre petits-enfants, Denis et Julien, Nicolas et Aurélie, suivis par six arrière-petits-enfants Théo, Martin, Axel, Léonie, Charline et Lenny qui font toute la fierté et le bonheur de leur arrière-grand-père. Le couple s’est installé dans la maison paternelle de Frédéric Riehl et a développé et agrandi l'exploitation agricole.

Fretz était fortement impliqué dans la vie associative et communale. Il a fait partie du corps des sapeurs-pompiers, était membre du conseil municipal durant 5 mandats consécutifs et durant de longues années du comité de la coopérative laitière. Aujourd’hui il est encore membre fidèle de l'amicale des aînés et participe avec plaisir aux rencontres mensuelles et aux sorties.

Le jubilaire très alerte et en bonne forme s’occupe de son quotidien. Il a la joie d'avoir trois de ses arrière-petits-enfants dans sa maison qui lui apportent un rayon de soleil et le maintiennent en forme.

Sortie gourmande

Récemment, l'Amicale des Ainés de Mulhausen et Environs avait invité ses membres et nombreux sympathisants pour leur  sortie automnale.

Fort de 48 personnes, le groupe a pris la direction de Hochfelden. C’est presque en voisin qu’ils ont découvert la Villa Meteor et son parcours ludique autour de l’histoire de la fabrication de la bière et de l’entreprise Meteor.

L’entreprise Meteor est la plus ancienne brasserie familiale en activité en France et qui compte 8 générations de HAAG à sa tête. Dans le jardin une houblonnière accueille les visiteurs et le parcours présente les étapes et les ingrédients importants pour la fabrication de la bière : la source, les matières premières, les céréales, mais aussi le laboratoire et son évolution vers le 21ème siècle. Dans la maison familiale où l’ancien bureau est gardé intact une place importante est dédiée aux femmes de la famille qui ont contribué à l’essor de l’entreprise. Dans la salle de brassage 4 immenses cuves en cuivre sont visibles. Des vidéos expliquent  la fermentation, la maturation, la filtration, la salle des machines et enfin le conditionnement. Et dernière étape particulièrement appréciée, le grand bar où tous se sont retrouvés pour goûter diverses variétés de bières.

Les excursionnistes ont également eu la chance d’admirer l’exposition Tomi Ungerer « Mon énergie », installée à la Villa Meteor, œuvres qui décrivent avec malice les changements survenus avec l’arrivée de l’électricité dans les foyers.

Après cette visite instructive et agréable, destination La Hoube. De succulentes cochonnailles attendaient les excursionnistes, rendez-vous traditionnel et très prisé de l’Amicale pour la dernière sortie de l'année. Tous les convives ont fait honneur à ces plats rustiques.

L’Amicale donne rendez-vous à ses membres pour la prochaine rencontre mensuelle qui aura lieu le mercredi 13 novembre.