50 ans, ça se fête ! C'est le soir du vendredi 7 octobre 1959 qu'une dizaine de jeunes du village se réunissent à la mairie pour créer le FC Mulhausen. Gros plan ce week-end sur une épopée faite de hauts et de bas.
En 50 ans, le FC Mulhausen, qui évolue en « jaune et noir » (parce que c'étaient les plus belles couleurs en stock dans le magasin Schultz-Sports de Haguenau au moment du choix), a disputé 974 matches de championnat, dont malheureusement 752 au plus bas de l'échelle, en D 4 et maintenant en D 3. Mais qu'à cela ne tienne, Mulhausen est fier de ses richesses, les valeurs humaines qui réunissent tous les dimanches aux abords du stade Bruehl. C'est de tout cela qu'on va parler ce week-end à Mulhausen, de la première montée en D 3 en 1975, de la belle aventure de l'équipe entraînée par Gilles Fuhrmann, championne de son groupe de D 3 en 1998, les Leininger, Dorn (l'actuel président), Langenecker (à l'époque capitaine, aujourd'hui coach), Kayser, Matter, Geyer, Doy, Gander, Bauer, Léonhard qui hissent le club en D 2, le club y restera deux saisons, des parcours en coupe d'Alsace, des débuts en coupe de France, des féminines, les Schuler, Decker, Kuhm, Scherer, Langenecker, championnes du Bas-Rhin et finalistes de la coupe d'Alsace en 1984.
A ce jour, le FC Mulhausen a donc disputé 974 matches de championnat (318 en D 4, 596 en D 3 et 60 en D 2), en a gagné 325, fait 168 fois match nul et en a perdu 477. Les joueurs du FC Mulhausen ont marqué 1673 buts, pour en encaisser 2163.
Une panne de serveur, et hop....les articles du mois de juillet ont disparus,
reste les photos, ...un grand merci à Doris DELOR
La cérémonie du 14 juillet
Le mariage d'Elodie JUND et de Fabrice WERNER
et celui de Linda et Nicolas
L'adjoint au Maire Philippe RIEHL a eu la joie de célébrer le mariage de son fils Nicolas RIEHL, technicien, et de Linda LOEGEL, aide-soignante, originaire d'Engwiller. A l'issue du mariage civil, la bénédiction nuptiale a été célébrée en l'église de Mulhausen par le Pasteur KOENIGUER.
La cérémonie a été réhaussée par la participation de la fanfare d'Engwiller. A la sortie de l'église, les mariés ont été accueillis par une double haie d'honneur formée par les membres du corps des sapeurs-pompiers de Bischholtz-Mulhausen, dont fait partie le marié, des collègues de travail de la mariée ainsi que de leurs amis.
Le jeune couple, avec leur fils Théo, a élu domicile à Mulhausen.
Après un galop d'essai l'an dernier, les habitants de la rue de la Tuilerie et de la rue des Hirondelles ont réitérés ce dorénavant traditionnel " Quartier fescht".
Apprendre à se connaître était le motif des instigateurs de cette manifestation (Philippe et Christa RIEHL, Freddy et Elisabeth MORITZ, Claude et Sandrine KOEHL, Jean et Fabienne SCHERNO), les anciens et les nouveaux du quartier.
Aujourd'hui tout le monde se connait, mais c'est toujours agréable de se rencontrer une fois par an.
Passer du "Salut wie gehts" quotidien furtif, due au stress de tout à chacun, à une journée festive d'échange et de retrouvaille est aujourd'hui le but de cette manifestation.
Du plus jeune Louis 8 semaines aux Mamies octogénaires, une grande partie des habitants étaient présent ce 12 juillet.
M. le Maire René SCHMITT accompagné de sa famille nous a honoré de sa présence.
Bien sur pour agrémenter une telle journée rien ne vaut un bon repas (merci Gilles et Maurice) accompagné d'une tisane de houblon et d'un peu de jus de raisin.
Le rendez-vous est pris pour " s'drette quartier fescht"
Dimanche dernier, la paroisse de Schillersdorf-Mulhausen célébrait, à l'église de Schillersdorf, le culte de fin d'année de l'Église des enfants.
Les enfants et leurs monitrices s'étaient particulièrement investis dans la préparation de ce culte, dont le thème était la Sainte Cène. Avec le pasteur, les enfants ont notamment interprété trois chants et préparé de grands panneaux mettant en image la Sainte Cène.
Ils ont reconstitué un puzzle en collant des images sur les panneaux
Au fur et à mesure de la lecture des textes sacrés, ils ont reconstitué un puzzle en collant sur les panneaux des images représentant le blé et le pain, le raisin et le calice, la croix et les croyants.
C'était également la dernière participation d'Eliane Doy en tant que responsable de l'Église des enfants. L'équipe actuelle l'a chaleureusement remerciée pour ses nombreuses années de disponibilité et de dévouement et lui a offert un beau bouquet champêtre. La relève est assurée et les enfants sont en de bonnes mains.
Le nouveau conseil presbytéral de la paroisse de Schillersdorf-Mulhausen a été installé dimanche à l'église de Mulhausen, dans le cadre d'un culte festif célébré par le pasteur Renaud Koeniguer.
Les conseillers élus ou réélus se sont engagés au service de l'Église et de la paroisse, encouragés et soutenus par les paroissiens présents.
La chorale a donné une couleur musicale à cette cérémonie
C'était aussi l'occasion de remercier chaleureusement les conseillers sortants Frieda Krieger, Eliane Doy et Jean-Pierre Gaulier qui s'étaient engagés de longues années durant dans leur mission ; ils quittent leur poste après avoir assuré le maximum de mandats possibles ou parce qu'ils ne souhaitaient pas se représenter.
Le nouveau conseil presbytéral se compose de Eric Jacky, Edith Baltzer, Elisabeth Diffiné, Michel Pfennig, Christine Winter et des nouveaux élus Sylvie Gaulier, Marlène Merckling et René Gemminger.
La participation de la chorale dirigée par Roseline Koeniguer a donné une couleur musicale à cette cérémonie festive. A l'issue du culte, un vin d'honneur a rassemblé la communauté sur le parvis de l'église.
La fête de la musique organisée dimanche après-midi par l'ASL (Association sports et loisirs) de Mulhausen a permis aux musiciens de toutes générations de montrer leur talent.
C'est par un temps clément, après 16 heures à l'extérieur de la salle polyvalente, que la fête a démarré avec les musiciens de la société de musique de Schwindratzheim, sous la direction de Patrice Furst. Les tables ont très vite été occupées et les spectateurs conquis par les rythmes entraînants.
Le plaisir de jouer
Quand le temps s'est gâté, musiciens et spectateurs se sont repliés à l'intérieur de la salle où la fête a continué, la société de musique laissant ensuite sa place aux chants des enfants de l'école primaire. Toujours d'accord lorsque leurs enseignants proposent de participer à une fête, encadrés par les institutrices Gerda Mahler et Sandrine Koehl, ils ont interprété Ce matin dans la rue. Les élèves de CM1 et CM2 de Mme Koehl ont chanté Soleil, soleil et Et bonjour à toi l'artiste.
La motivation des jeunes était importante ; un grand nombre des enfants a également interprété quatre chants avec les monitrices de l'Église des enfants : Venus aujourd'hui du sud et du nord, Le voisin, Mare, mare, mare et Un chemin vers la lumière. Leurs prestations juvéniles ont ravi les spectateurs et ils ont bien mérité les applaudissements nourris.
Enfin le public a eu droit à la partie instrumentale des jeunes talents musicaux, encadrés par Nathalie Antoni et Serge Kuhm et présentés par Jean Scherno : David et Thomas Antoni, Nicolas et Yannick Baltzer, Laura et Chloé Gangloff, Mathilde Haas, Kewin Kuhm, Marion Jund et Amélie Schauli maîtrisent des instruments aussi divers que la trompette, la flûte traversière, le saxophone, la guitare, le clavier, le cor. Tous ont donné le meilleur d'eux-mêmes et ont été très applaudis.
Après une pause, la société de musique Concordia, très attendue, a joué plusieurs morceaux. Le plaisir de jouer était perceptible dans les interprétations durant cette fête de la musique réussie qui a su fédérer les jeunes talents et les musiciens confirmés.
Le club des aînés de Mulhausen et environs invitait ses membres pour la traditionnelle sortie printanière.
Un groupe de 34 personnes est parti par un temps radieux vers le Palatinat Rhénan du Sud. L'entrée en Allemagne s'est faite près de Wissembourg, à Schweigen par la Porte du vin « Weintor » vers la route allemande des vins. Le trajet a continué par la forêt du Palatinat « Pfälzerwald » ponctué de ruines de châteaux sur des éminences rocheuses. A Hauenstein les excursionnistes avaient rendez-vous au musée des chaussures, musée retraçant le début de la production de chaussures, du travail artisanal vers l'industrialisation de la fabrication.
Des chaussures taille 248 !
La présentation des machines et les commentaires de la guide ont été très appréciés. Le musée a eu la chance de récupérer une collection de 3 500 chaussures amassées par un passionné, couvrant diverses époques et continents et permettant de voir l'évolution des matières premières, mais aussi de la mode. Le musée se targue de posséder la plus grande paire de chaussures du monde, taille 248 ! Mais aussi des chaussures de personnalités politiques et de champions sportifs allemands.
Après un délicieux repas pris à Hauenstein, le groupe est revenu à Wissembourg pour une promenade en petit train. Le parcours a permis d'admirer la vieille ville au riche passé historique, l'église St Pierre et Paul, les promenades pittoresques des remparts, et le fleurissement de la ville. Les participants ont été satisfaits de cette journée agréable et espèrent se revoir lors de la prochaine sortie.
La paroisse de Schillersdorf-Mulhausen avait convié, récemment, à sa traditionnelle fête paroissiale. Une fête qui a lieu alternativement dans les deux villages.
Cette année, c'était au tour de Mulhausen d'accueillir les festivités. De nombreux paroissiens se sont donc retrouvés, jeudi de l'Ascension, à l'église pour un très beau culte, rehaussé de nombreux chants.
La chorale - sous la direction de Roseline Koeniguer - ainsi que les membres de l'église des enfants - avec leurs monitrices et Nathalie Antoni à la guitare - avaient préparé leur participation à cette fête. Pour leur première prestation ensemble, ils ont interprété un canon et un cantique. Quant à la chorale, elle a encore chanté un cantique et un gospel.
Avant la fin du culte, les membres de la chorale ont réservé une petite surprise à Mme Koeniguer. Ainsi, Pierre Guerrier a trouvé les mots justes pour la remercier de faire partager son plaisir de chanter et sa patience lors des répétitions. Pour tout cela, Roseline s'est vu remettre un bel arrangement floral.
Convivialité
A l'issue du culte, les paroissiens se sont retrouvés à la salle polyvalente pour le déjeuner. 140 personnes ont participé au repas suivi d'une après-midi conviviale. Les adultes ont pris part à une tombola et les enfants ont été pris en main par Patrick Antoni et Serge Kuhm.
Mulhausen vainqueur ! au concours de pêche de Menschhoffen
Le traditionnel concours de pêche de Menchhoffen a eu lieu le 2e dimanche de mai. Ce jour-là, quelque 90 pêcheurs se sont retrouvés autour de l'étang.
Le matin, la pluie et le vent ont fait craindre le pire aux responsables de l'association de pêche, organisatrice de l'événement. Heureusement, la météo a été plus clémente l'après-midi, du moins jusqu'à la fin du concours.
Les truites étaient au rendez-vous dès les premières minutes de la première ronde. En voyant son fil se tendre brutalement, sa canne se courber, l'un des pêcheurs s'est exclamé : « C'est une truite, elle est énorme. Passes moi l'épuisette ! » Le poisson se débattait bien, en emmêlant au passage les lignes que les imprudents pêcheurs voisins n'avaient pas retirées hors de l'eau.
Tout au long du concours les prises étaient nombreuses et la majorité des participants étaient satisfaits. C'est du moins ce qu'ils affirmaient en passant au comptoir de la buvette pour se restaurer et se désaltérer.
Après le concours des sociétés et l'averse qui s'est abattu sur les pêcheurs, c'était le moment attendu de la distribution des récompenses. Les pêcheurs les plus méritants ont gagné des prix de valeurs et de magnifiques trophées. La bonne organisation, menée par les responsables, a permis à tout ce monde de rentrer satisfait.
Palmarès
Carpes : 1er prix, Bergantz, Uhrwiller. Truites : doublé de Mulhausen avec Glaser ( truite de 64.6 cm), puis Willem (62 cm). Concours de société : Mulhausen I s'est distingué en capturant pour 3.5 kg de poissons.
2e : Gundershoffen (3.3 kg). 3e : Sparsbach (2.180). 4e : Ingwiller I (1.980 kg). 5e : Ingwiller II (1.810 kg).
L'association des pêcheurs de Mulhausen a organisé dimanche 3 mai son concours de pêche annuel.
Ils étaient 97 amoureux de la gaule à participer au concours par un temps agréable. Les amis et sympathisants ont surtout rallié les abords de l'étang en soirée pour profiter du buffet bien garni. Les tickets de tombola ont trouvé preneurs ; les parieurs ont dû estimer la longueur d'une truite vivante dans un aquarium. La truite mesurait 63,9 cm et les gagnants ont été très proches du résultat : Gurtner, vainqueur avec 63,8 cm, devant les deuxièmes ex-aequo Urban, Kauffmann et Dietrich avec 64 cm.
Palmarès
A l'issue du concours, le président Decker a remis les coupes aux gagnants parmi lesquels se trouvaient plusieurs jeunes.
Le palmarès est le suivant.
Truites : 1er Suss 44,5 cm, 2e Schott 43,5 cm, 3e Spielmann 43,3 cm, 4e Weiss 43 cm, 5e Suss 42,5 cm.
Carpes : 1er Hoffmann 3,6 kg, 2e Scherrer 3,1 kg. Tanches : 1er Heninger 25 cm.
Sociétés : 1er Menchhoffen I 9,1 kg, 2e Pfaffenhoffen I 6,1 kg, 3e Pfaffenhoffen II 3,550 kg, 4e Griesbach I 3,350 kg, 5e Bouxwiller 1,8 kg, 6e Copains Mertzwiller 1,650 kg, 7e Menchhoffen II 1,500 kg, 8e Wimmenau II 1,1 kg, 9e Uhrwiller II 0,650 kg, 10e Ingwiller 0,6 kg.
De nos concitoyens
]
6 membres
