Mulhausen

Vous êtes ici : Accueil > Votre chronique

Votre chronique

Tous les billets

Ces billets sont disponibles en format standard RSS pour publication sur votre site web:
http://www.mulhausen.alsace/v5/data/fr-blog.xml

[ 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ]

1672 - par Christine_SCHMITT

Cliquez le pseudo pour montrer l'adresse

Christine_SCHMITT

(--------------)

MDCLXXII (1672) - Retour à Louis XIV,

Récemment la commune a retrouvé un bien perdu durant la seconde guerre mondiale grâce à la curiosité d’une habitante de Colmar.
En effet, Mme Anne de Gail-Buclon a fait part à la commune en décembre avoir retrouvé dans les effets personnels de la famille de Gail, dont certains membres sont toujours implantés à Mulhausen, un vieux livre datant de 1672, dont elle ignorait autant le contenu que la provenance.
Professeur à l’IUFM, elle s’est lancée dans des recherches qui relevaient d’une chasse au trésor et au bout, une découverte de taille.
Elle apprit qu’il s’agissait en fait du registre paroissial de Mulhausen « Mühlhausser Kirchenbuch » datant du 3 janvier 1672. Une aubaine pour les généalogistes et autres historiens pour qui l’histoire communale des familles s’était arrêtée en 1737 faute de document plus ancien.

Grâce à la découverte de Mme de Gail-Buclon, ils pourront désormais remonter dans leurs recherches jusqu’en 1672. Ce livre, en format A5 ouvert, a été restauré depuis, et remis officiellement en présence de M. le Pasteur Renaud Koeniguer à M. le Maire, René Schmitt, le 3 février dernier à la mairie de Mulhausen.
Il est en bon lieu et sera exposé sous verre dans la salle des élections pour être visible lors des 1er et 2è tour des élections présidentielles afin de permettre à tous les « Mielhieser » de le découvrir et d’approcher cette époque de Louis XIV bien loin de nous.
Un grand merci à Mme Anne de Gail-Buclon et à son époux pour le retour de ce bien si précieux à la communauté. Merci pour la restauration initiée par les époux Buclon faite d’une façon exemplaire qui nous le remet aujourd’hui dans sa parure d’origine dans un autre monde. Une initiative due aux membres d’une famille bien installée dans notre village et dont les exilés gardent toujours un fort attachement à leurs origines.

Le carnaval des enfants - par Christine_SCHMITT

Cliquez le pseudo pour montrer l'adresse

Christine_SCHMITT

(--------------)

Le carnaval des enfants

à l'appel de l'ASL

Mercredi des cendres est déjà annoncé, mais cela n’a pas empêché les enfants du village de répondre nombreux à l’invitation de l’Association Sports et Loisirs (l’ASL) de Mulhausen pour une cavalcade à travers le village.
Les participants se sont retrouvés au point de ralliement devant la salle polyvalente en début d’après-midi pour parcourir les rues du village encadré de parents et de bénévoles de l’ASL.
Et cette magnifique journée très ensoleillée ne pouvait être que réussie. Quelques habitants devant leur propriété ou derrière leur fenêtre ont contemplé le cortège et offert des friandises aux enfants, qui ont rivalisé d’imagination, entre les petites filles qui comme d’habitude ont un penchant pour les princesses alors que les plus grands, filles et garçons, étaient plutôt orientés Far West.
Mais on a également pu observer une multitude d’autres déguisements. Une halte a été faite sur la place de la liberté et les enfants ont eu droit à quelques explications données par Jean-Paul Jund, président de l’ASL, quant à cet arbre qui a été planté en 1989 pour commémorer le bicentenaire de la révolution.
Après ce bon bol d’air, tous les participants petits et grands se sont retrouvés à la salle des fêtes pour déguster les beignets offerts par l’association.

et à l'école

La veille, mardi-gras était à l’honneur à l’école primaire de Mulhausen. L’après-midi les enfants ont eu droit à une récréation bien plus longue que d’habitude. Les classes de Mme Mahler et Mme Koehl se sont retrouvés dans la cour de l’école pour un carnaval tout en couleur et très animé. Des groupes s’étaient formés préalablement à l’après-midi pour concocter des spectacles qu’ils ont fièrement présentés à leurs camarades de classe. Il y avait toutes sortes de représentation autour de danseuses, de princesses et sorcières, de guerriers en bataille avec des cris de guerre et même une magicienne qui a présenté ses tours de magie. Après cet après-midi tout aussi ensoleillé et avant de regagner les salles de classe, les enfants ont pu prendre un goûter préparé par une maman.

Théâtre alsacien - par Christine_SCHMITT

Cliquez le pseudo pour montrer l'adresse

Christine_SCHMITT

(--------------)

Im Namme vum G'setz...

Dimanche 29 janvier à la salle des fêtes de Mulhausen, le football club (FCM) a accueilli le groupe de théâtre alsacien de Zinswiller, désormais incontournable rendez-vous de fin janvier.
Après ses mots de bienvenue, le président du FCM, Eddy Ober, a laissé la parole à la dirigeante de la troupe, Martine Haettel, qui a présenté cette pièce d’un autre genre, proche d’une émission bien connue sur les chaines allemandes, à savoir « Tatort ».
En effet, la salle des fêtes a été le site d'une bien passionnante affaire policière.
Un jeune homme ayant déposé plainte pour avoir été violé, et voilà la police qui fait irruption manu militari au domicile des époux Meyer et les a emmenés au commissariat.
S'en est suivi une inhabituelle audition des présumés agresseurs et de la victime. Mais l'affaire a connu des rebondissements, et c'est un procès pour le moins étrange qui a conclu ce fait divers.
C'est dans cette comédie policière en 3 actes «Im Namme vum G'setz», de Joël Irion, que les spectateurs ont ri aux éclats tout au long de l'après-midi.
La troupe de théâtre alsacien de Zinswiller n'a pas ménagé ses effets pour le meilleur et le rire, et les onze acteurs, par leurs répliques pertinentes et leur jeu de scène, ont tenu en haleine le public jusqu'à la dernière minute de l'affaire.
Reconnaissons que nous sommes aussi un peu chauvins à Mulhausen et soulignons avec fierté la grandiose prestation livrée par l’une des membres du groupe domiciliée dans le village, Edith pour ne pas la nommer, dans le rôle de Marie-Madeleine Gugel née Hahn avec ses troubles de mémoires et aussi mère et belle-mère des époux Meyer présumés coupables.
A l'issue de la représentation pas mal de spectateurs sont restés pour partager un moment de convivialité et faire honneur au buffet préparé par les membres du FCM.

Jeux de cartes, jeux de... - par Christine_SCHMITT

Cliquez le pseudo pour montrer l'adresse

Christine_SCHMITT

(--------------)

Après-midi jeux de cartes

Le FCM vient de clôturer sa troisième saison de jeux de cartes proposés les dimanches après-midi à la salle polyvalente.
Pendant ces trois dimanches s’échelonnant de janvier à début février, les amateurs de jeux de cartes et autres jeux de société se sont retrouvés pour passer un agréable moment.
Cela a permis de réunir des jeunes et des moins jeunes, du tout-petit jusqu’au doyen du village, entre belote, skat, Uno, Ligretto et autres jeux de société.
Chacun y a donc trouvé son compte en partageant ce moment de convivialité et aussi en papotant lors de la dégustation d’un bon vin chaud ou d’une bière accompagnée d’une bretzel ou d’un croque-monsieur.

Le carnaval des Aînés - par Doris_DELOR

Cliquez le pseudo pour montrer l'adresse

Doris_DELOR

(--------------)

Un joyeux groupe...

Les températures polaires n’ont pas dissuadé les membres de l’Amicale des Aînés de Mulhausen et Environs de se retrouver à la salle polyvalente pour leur rencontre de février.
La salle était bien chauffée et accueillante et les tables décorées de serpentins et d’un assortiment de chapeaux aux formes et coloris variés donnaient le ton.

Mme Heller avait dédié cette journée à carnaval, mais des couronnes s’étaient glissées parmi les chapeaux.
Qu’à cela ne tienne, tous les mélanges sont permis dans la bonne humeur : janvier était dédié aux 90 ans du doyen, et les rois n’avaient pas été tirés.
Ce manque a été comblé avec les délicieux kougelhopfs faits maison par Madeleine Riehl où elle avait caché des fèves.
Cinq reines et un roi étaient les heureux gagnants du moment. Mais retour à carnaval, chaque participant s’est choisi un couvre-chef original, et en place pour une belle photo du groupe.

La fête s’est poursuivie autour du café et de gâteaux. Les discussions étaient animées, l’hiver rigoureux empêche les gens de sortir et le besoin de se retrouver et d’échanger est d’autant plus grand.

Jacques STRUB - par Doris_DELOR

Cliquez le pseudo pour montrer l'adresse

Doris_DELOR

(--------------)

Jacques STRUB, un nouveau nonagénaire

Né le 26 janvier 1922 à Mulhausen, M. Jacques Strub vient d’avoir la grande joie de fêter son 90ème anniversaire. Nouveau nonagénaire, il est aussi le doyen masculin du village.
Entouré de sa famille il a eu le plaisir de recevoir à cette occasion une délégation de l’UNIAT venue l’honorer, le président de l’APPMA, ainsi que le maire René Schmitt et l’adjoint P. Riehl qui l’ont félicité au nom de la municipalité et lui ont offert une corbeille garnie.

Fils aîné de Philippe Strub et Marguerite née Koell il a passé sa jeunesse au village en compagnie d’un frère.
Après sa scolarité il a appris le métier de menuisier qu’il a exercé durant sa vie professionnelle, en dernier aux Ets De Dietrich à Reichshoffen jusqu’à sa retraite en 1982.
M. Strub a été incorporé en 1942 dans l’armée allemande et a participé à la campagne de Russie. Blessé en 1943, il n’est revenu au village qu’en 1945 après trois ans de guerre. Les souvenirs de cette période difficile sont toujours vivaces chez lui.

Le 10 janvier 1946 il a épousé à Rothbach Marthe née Merle. En 1950 M. et Mme Strub se sont installés à Mulhausen. De leur union sont nés deux enfants : Liliane a fondé son foyer à Mulhausen avec Henri Moritz, et Bernard qui vit avec son père. Deux petits-fils et deux arrière-petits-enfants font la fierté de leur grand-père.

M. et Mme Strub ont eu l’immense joie d’avoir pu fêter leurs noces de diamant le 10 janvier 2006. Malheureusement le décès prématuré de leur gendre en février 2002 et celui de son épouse en juillet 2009 ont été des épreuves difficiles pour M. Strub.

La grande passion de M. Strub fut la pêche. Il a assuré la présidence de l’Association de Pêche durant 15 ans. Sa deuxième passion est le jeu de cartes, il joue toutes les semaines au skat avec des amis et lit encore tous les jours le journal et des romans.

Il est un membre fidèle de l’Amicale des Aînés et participe avec plaisir aux rencontres mensuelles. Lors de la réunion de janvier, le président et l’animatrice l’ont honoré avec une corbeille garnie.

Ils n'arretent pas ! - par Doris_DELOR

Cliquez le pseudo pour montrer l'adresse

Doris_DELOR

(--------------)

La (deuxième) fête des Ainés

Après avoir été les invités de la municipalité et de la paroisse récemment, c’est au tour de l’Amicale des Aînés de Mulhausen et Environs d’organiser sa traditionnelle fête de Noël. La salle polyvalente, décorée avec goût sous la houlette de Mme Erna Heller, était accueillante et festive.

Le président Pierre Vogler a accueilli avec plaisir le maire René Schmitt et son épouse et le pasteur Renaud Koeniguer, Mme Koenigueur était absente pour raison professionnelle. Il a salué l’assistance, dont 33 membres de l’amicale ainsi que quelques personnes sympathisantes. Il a déploré l’absence des personnes empêchées et qui n’ont pas pu se joindre à la fête. Il a eu une pensée pour les personnes décédées au cours de l’année, en particulier Mme Madeleine Schmitt, ancienne animatrice puis présidente de l’amicale.
M. le maire a remercié le président pour son invitation et souhaité dès à présent de belles fêtes de fin d’année à tous les participants. M. le pasteur s’est joint à ces vœux et a introduit le repas par une lecture et une prière de table.

Tous les convives ont fait honneur à l’excellent repas. Au cours de l’après-midi M. Georges Schauli a lu deux poèmes de Noël. Une large place a été laissée pour les discussions et les échanges chaleureux. Les cantiques traditionnels de Noël, qui ne peuvent manquer en ce jour, ont été entonnés en cœur.
Les invités ont apprécié la journée conviviale ainsi que la petite attention offerte à chaque participant.

St Nicolas - par Doris_DELOR

Cliquez le pseudo pour montrer l'adresse

Doris_DELOR

(--------------)

St Nicolas, patron des écoliers

Après deux années de fête de la St Martin, les parents d’élèves de l’école maternelle du RPI (Regroupement pédagogique intercommunal) de Schillersdorf, Mulhausen et Bischholtz ont pris cette année le thème de la St Nicolas pour faire une action en faveur de la coopérative scolaire.

Mardi 6, jour de la St Nicolas, ils avaient organisé une soirée à la salle polyvalente de Mulhausen, animée par les enfants de maternelle et leurs maîtresses. De très beaux dessins que les enfants avaient préparés à l’intention de St Nicolas ornaient les murs de la salle. Ils étaient regroupés devant la tribune bien décorée et attendaient fébrilement non seulement le St Nicolas, mais aussi le père Fouettard. L’excitation était à son comble.

A leur arrivée, le St Nicolas au beau costume et le père Fouettard tout en noir les ont beaucoup impressionné. Les enfants ont chanté « St Nicolas si tu passes par là » et les maîtresses Sylvie Rustenholz et Mélanie Magnani ont lu en alternance le conte « la visite de St Nicolas », enfin, tous les enfants présents ont entonné « St Nicolas, patron des écoliers ». La distribution de friandises a clos cette visite particulière.

La salle polyvalente était presque trop petite pour contenir toutes les familles. Les bénévoles avaient dressé un beau buffet. Plus de 200 personnes ont fait honneur à la soupe aux pois, knacks et desserts. Les organisateurs sont ravis de l’affluence et du soutien apporté à l’école.

Noël pour les Aïnés - par Doris_DELOR

Cliquez le pseudo pour montrer l'adresse

Doris_DELOR

(--------------)

La Fête des Aînés

Dimanche, la municipalité et la paroisse de Mulhausen ont accueilli conjointement les personnes âgées pour un repas de Noël festif. La salle polyvalente était accueillante et la tribune superbement décorée.
Le maire René Schmitt a accueilli les invités et remercié toutes les personnes qui ont contribué à la réussite de la journée. Il a accordé une pensée aux personnes empêchées ou malades ainsi qu’à celles décédées au cours de l’année. Il a évoqué les importants travaux réalisés durant cette année et les projets futurs. Le pasteur Renaud Koeniguer s’est associé à ses paroles et a introduit la journée par une lecture et une prière.

La partie récréative a été assurée par les enfants du groupe l’Eglise des Enfants, encadrés par Nathalie Antoni et les monitrices Christine, Tania et Maeva.
Ils ont interprété des chants de Noël, accompagnés à la guitare, à la trompette, lus des poèmes de Noël. Une partie instrumentale à la flûte, à la trompette, au trombone et au saxophone a également été appréciée. Une chorégraphie d’un chat traditionnel indien « Condor Pasa », préparé par Kevin Kuhm et interprété avec un groupe d’enfants a été un moment émouvant et beau.

En cours d’après-midi deux invités particuliers, MM. Klein et Wathlé sont intervenus.

M. Charles Klein, membre du Cercle Généalogique d’Alsace, a présenté le livre qu’il a réalisé suite à l’informatisation de l’état civil de Mulhausen. Il a déchiffré les registres écrits en allemand gothique à partir de 1793 à 1909 pour les naissances et les mariages et 1935 pour les décès. Il en a fait un livre de 4 200 actes contenant les données essentielles pour les généalogistes dont les recherches en mairie sont ainsi facilitées. Le maire l’a vivement remercié pour ce travail de longue haleine dont bénéficie la commune.

Une nièce de M. de Gail avait retrouvé, dans les archives familiales, un document ancien, en allemand gothique, qu’elle ne pouvait déchiffrer, mais se doutait de son importance. La famille de Gail s’est tournée tout naturellement vers M. Antoine Wathlé, historien, qui avait rédigé le livre « Histoire et Mémoire de Mulhausen ». Il a analysé le document, il s’agit de registres paroissiaux datant de 1672 à 1734. Il a donné quelques caractéristiques intéressantes de l’époque tels les différents métiers et fonctions, les localités mentionnées, les régions d’origine de l’immigration etc. L’original de ce document important sera remis officiellement à la municipalité chargée de le transmettre aux archives départementales.

Cette après-midi dense a été suivie par une partie plus légère : démonstration de danse country par un groupe de danseurs. De gracieuses danses irlandaise, celtique et new-country ont été appréciés des aînés.

La distribution des cadeaux a clos cette belle fête.

Le beaujolais nouveau est arrivé ! - par Doris_DELOR

Cliquez le pseudo pour montrer l'adresse

Doris_DELOR

(--------------)

Honneur au Beaujolais

La soirée de dégustation de beaujolais nouveau, organisée vendredi par l’ ASL (Association Sports et Loisirs) de Mulhausen vient de confirmer sa réussite.
Le beaujolais nouveau, mais aussi le petit plat local si appétissant ont attiré les amateurs, villageois et sympathisants. Les tables ont rapidement été prises pour une soirée conviviale de dégustation où il faisait bon discuter entre amis.

Le président J.P. Jund avait bien préparé la soirée, l’équipe des bénévoles a étrenné leurs nouveaux tee-shirts bleus portant l’effigie de l’ASL et étaient ainsi bien identifiables par les convives.