Chasse aux œufs de enfants du RPI

Malgré le vent et le froid, le lapin de Pâques a fait une pause, ce mercredi 27 mars, au terrain de jeu de Bischholtz, où une centaine d'enfants du RPI Bischholtz-Mulhausen-Schillersdorf ont participé à une chasse aux œufs organisée par les représentants des parents d'élèves.

Après des efforts de réflexion dignes d'une chasse au trésor, les heureux participants ont été récompensés par la remise d'un sachet bien rempli de chocolats. Les enfants ont également pu profiter des installations de l’aire de jeux pour se divertir, et en fin d'après-midi un goûter a été servi à tous les courageux chasseurs.
 

L’Eglise des Enfants de Schillersdorf-Mulhausen prépare Pâques

Deux séances au total ont été consacrées à préparer Pâques avec les enfants. Une montée vers Pâques progressive, avec comme fil conducteur le chemin qu’aura emprunté Jésus.
Depuis le dimanche des Rameaux, avec son entrée triomphante à Jérusalem, le dernier repas avec ses disciples et amis qui le trahiront peu après, la prière dans le jardin de Gethsemané, son arrestation, son jugement, sa crucifixion, sa mort. Mais surtout aussi sa résurrection, 3 jours après, avec le retour de la Vie, de l’Espoir, de la Joie et de la Lumière.
C’est ce chemin de croix que les enfants présenteront lors de l’office du jeudi saint, 28 mars 2013 à 20 h, à l’église de Mulhausen.
Bien-sûr, la traditionnelle chasse aux oeufs a clôtûré la séance de ce dimanche. Le soleil n’a pas vraiment atténué l’air glacial de ce matin, mais la joie et l’excitation des enfants a réchauffé tous les cœurs.

C’est dans une église comble que les paroissiens ont vécu des moments émouvants lors de cet office du jeudi saint. L’église des enfants avait soigneusement préparé ce culte lors de leurs deux dernières rencontres avec comme fil conducteur le chemin de croix.
Ce chemin qui rappelle celui parcouru par Jésus portant sa croix dans les heures qui ont précédé sa mort. L’ensemble des quatorze tableaux a été projeté sur les murs de l’église selon  le diaporama préparé par David Antoni et les enfants se sont arrêtés sur chacun d’eux pour remémorer les derniers moments de la vie de Jésus.

La prière dans le jardin de Gethsemané, son arrestation, son jugement, sa crucifixion, sa mort et sa mise en tombeau mais aussi des moments de consolation qui surgissent dans cet océan de douleurs avec Simon de Cyrène qui aide Jésus à porter sa croix et puis sa rencontre avec les femmes de Jérusalem. Le tout complété par des lectures de prières par les enfants « mes mains » et « je veux faire du silence pour prier ». Le chant « glorifie ton nom » interprété et illustré par le groupe de louanges chrétiennes EXO également retransmis sur le mur de l’église, dont le refrain a été entonné par les enfants, a été le moment profond et poignant de ce culte.
 

Osterputz des pêcheurs

Contrairement aux années précédentes où le printemps était déjà bien installé, c’était par un vent glacial que les vaillants pêcheurs des associations de pêche du groupement du Rothbach (Rothbach, Bischholtz, Mulhausen et Uhrwiller), sous la direction de Henri Decker Président de l’APP de Mulhausen, se sont donnés rendez-vous samedi dernier pour leur traditionnelle journée de nettoyage de la rivière « Le Rothbach ».

Comme d’habitude chaque APP a passé la matinée à nettoyer le lit et les berges sur son trajet de rivière lui appartenant. Cette année on a pu constater une collecte moins conséquente que les années précédentes. Peut-être sous l’effet des grosses pluies, les déchets habituels ont été évacués sur d’autres endroits, ou la sensibilisation à la valorisation des déchets a été prise plus au sérieux. Le fait d’avoir les poubelles pour la collecte sélective (papier/plastique) à domicile à jouer en notre faveur.

Dans tous les cas, les pêcheurs se réjouissent de cette évolution positive. Comme il est de coutume, après l’effort le réconfort. Les valeureux pêcheurs se sont retrouvés à la salle polyvalente de Mulhausen, tout d’abord pour se réchauffer et par la suite déguster les succulents Waddle (jambonneaux) préparés par Christian Spielmann accompagnée de la salade de pomme de terre préparée par Liliane Decker.

La bonne taille pour restructurer des arbres délaissés depuis des années.

Samedi dernier l’association des producteurs de fruits de Bouxwiller et environs s’est proposée d’organiser un cours de taille sur arbres adultes à Mulhausen .
Malgré un ciel voilé et une relative froideur qui régnait sur le champ d’action situé chemin des vignes, quelques passionnés d’arboriculture ont assisté au cours dirigé par Richard Strub vice-président de l’association.

Première leçon sur un pommier de plus de trente ans.
Commencer par couper les branches mortes et ou celles attaquées par le gui avant toute autre intervention. Un travail délicat au vu de l’accès difficile aux branches en question que Richard a facilement réalisé depuis le sol avec son matériel de coupe bien adapté à la circonstance. Premier constat pour les amateurs, un minimum d’équipement s’impose si l’on ne veut pas grimper dans les arbres avec la scie à la main au risque de tomber. Trois quarts d’heures plus tard l’arbre avait une toute autre allure, branches espacées et bien aérées et au sol un tiers de son volume initial. Beaucoup de discussions dans le groupe sur telle ou telle branche à enlever avant que Richard ne précise qu’il est important pour ce type d’arbres d’étaler la coupe de restructuration sur 2 ou 3 années afin qu’ils continuent à donner des fruits et ne fassent pas que des rejets si la coupe est trop importante.
La séance continua sur deux poiriers avec l’essai sur l’un pour lui redonner un semblant de pointe centrale et sur l’autre un éclaircissement radical avant d’entamer la restructuration qui s’est imposée toujours dans les limites de coupes conseillées par le spécialiste.
En fin d’après-midi, les trois arbres avaient retrouvé leur splendeur initiale en faisant certainement des jaloux parmi leur voisin du verger. Souhaitons qu’ils fassent beaucoup de feuilles et peu de rejets, et que poires et pommes seront au rendez-vous cet automne eux aussi. Dans tous les cas, au printemps prochain, l’équipe s’est donné rendez-vous à leur pied pour écouter les conseils bien utiles de Richard sur la suite de cette restructuration engagée cette année.
Merci à l’animateur pour ses conseils et son professionnalisme et aux élèves pour avoir bravé le froid et la grisaille. 

L’Eglise des Enfants de Schillersdorf-Mulhausen prépare Pâques

Deux séances au total ont été consacrées à préparer Pâques avec les enfants. Une montée vers Pâques progressive, avec comme fil conducteur le chemin qu’aura emprunté Jésus.
Depuis le dimanche des Rameaux, avec son entrée triomphante à Jérusalem, le dernier repas avec ses disciples et amis qui le trahiront peu après, la prière dans le jardin de Gethsemané, son arrestation, son jugement, sa crucifixion, sa mort. Mais surtout aussi sa résurrection, 3 jours après, avec le retour de la Vie, de l’Espoir, de la Joie et de la Lumière.
C’est ce chemin de croix que les enfants présenteront lors de l’office du jeudi saint, 28 mars 2013 à 20 h, à l’église de Mulhausen.
Bien-sûr, la traditionnelle chasse aux oeufs a clotûré la séance de ce dimanche. Le soleil n’a pas vraiment atténué l’air glacial de ce matin, mais la joie et l’excitation des enfants a réchauffé tous les coeurs

La fête intercommunale des Aînés

Dimanche, c’était au tour de  l’ Amicale des Ainés de Mulhausen et Environs d’organiser la matinée récréative intercommunale et d’accueillir les clubs des villages voisins d’Obermodern, Uhrwiller et Zutzendorf, ainsi que des amis et sympathisants. Près de 160 personnes se sont retrouvées pour une journée conviviale.

Depuis des semaines, une équipe soudée autour des chevilles ouvrières Pierre Vogler et Erna Heller ont travaillé, pour concocter un programme agréable et surprendre les invités. La salle polyvalente était accueillante et joliment décorée aux couleurs du printemps. Sur la scène étaient disposés une tour Eiffel, un moulin à vent, une harpe, des violons, l’avant d’une gondole, au mur une photo géante du pont des Soupirs  de Venise, la curiosité des invités était éveillée.

Le président Vogler a souhaité la bienvenue aux participants et une chorale improvisée, accompagnée à l’orgue électronique par Mme Koeniguer, a souhaité  bon appétit aux convives. Tous ont fait honneur à l’excellent  repas servi par l’équipe de bénévoles bien rodés de l’ASL (Association Sports et Loisirs) de Mulhausen.

Au cours de l'après-midi, place à l’animation.

Un sketch en dialecte « de Vehrele » a été présenté : G. Schauli, l’écolier et P. Vogler, l’instituteur ont montré en chantant les difficultés d’un mauvais élève à un examen.

Ensuite, changement de décor : les derniers messtis auxquels avait participé l’Amicale des Aînés de Mulhausen ont été représentés.

Les réalisations soigneusement conservées trônaient déjà sur la scène, et des figurants costumés les ont rejoints au fur et à mesure, avec les commentaires du président. La tour Eiffel et deux dames, en robe longue et chapeau fleuri, portant la pancarte « d’Alde in Baris », symbolisaient Paris.

Deux porteurs, comme au marché à fromage, emportaient des boules de Gouda sur un traîneau vers la pesée et deux dames en costume néerlandais ont rejoint le moulin à vent. Des musiciennes aux belles robes de l’époque viennoise et André Rieu, plus vrai que nature, se sont installés aux instruments de musique.

Un couple de gaulois, ainsi qu’Astérix et Obélix entouraient le barde Assurancetourix sur sa chaise. Enfin, un gondolier et des véniciennes costumées pour le carnaval ont rallié la gondole.
La surprise était réussie, les applaudissements nourris des invités ont été leur récompense.

Après quelques chansons populaires entonnées en chœur et accompagnées par Mme Koeniguer l’heure du retour a déjà sonnée. Tous étaient ravis de cette belle journée.

Dernier hommage à M. Alfred MORITZ

Un nouveau décès vient d’endeuiller Mulhausen. M. Alfred Moritz est décédé le 05.03.2013, à quelques semaines de son 85ème anniversaire.

Le défunt est né à Mulhausen le 08.05.1928, fils aîné de Georges Moritz et Marguerite née Heintz. Il a grandi entouré d’une sœur et de deux frères déjà décédés.

Après la scolarité M. Moritz est entré en 1942 aux Ets Hoki à Ingwiller où il a effectué une formation de coupeur de cuir. Il a effectué toute sa carrière dans cette  même entreprise jusqu’à sa retraite en 1986.

Le 21.04.1956 il a épousé à Mulhausen  Anna Peter originaire de Menchhoffen. Le jeune couple s’est  installé dans la maison familiale. De leur union sont nés trois enfants, Rémi a fondé un foyer à Engwiller, Marianne à Pfaffenhoffen et Freddy à Mulhausen. Quatre petits enfants et deux arrière-petits-enfants faisaient la  joie de leur grand-père. Le couple avait eu la grande joie de fêter leurs noces d’or en avril 2006, mais avait aussi dû porter le décès prématuré de leur gendre, dans la fleur de l’âge.

M. Moritz  était engagé dans la vie locale. En 1950 il est entré au corps des sapeurs pompiers locaux jusqu’au 01.01.1986, touché par la limite d'âge. Il a été promu Lieutenant en 1969 et a assuré le poste de Chef de corps de 1965 à 1985. Il a été membre du conseil municipal durant 3 mandats, de 1971 à 1989, ainsi que conseiller presbytéral durant de nombreuses années.

Depuis de longues années était Alfred Moritz était diabétique, sa maladie avait conduit à l’amputation d’une jambe. Toujours soutenu par son épouse ils ont courageusement fait face. Il faisait parti de l’Amicale des Aïnés  et participait aux sorties et aux réunions mensuelles. En juillet 2011 la santé des deux conjoints s’est fortement dégradée et il a été admis à la Maison Notre-Dame d’Oberbronn. Il s’était bien intégré dans son nouvel environnement et y avait vécu des jours paisibles. Ces derniers temps  sa santé s’est dégradée et malgré une ultime opération il est décédé à Oberbronn le mardi 05 mars.

Le culte d’adieu et l’inhumation ont été célébrés le vendredi 08 mars par le pasteur Renaud Koeniguer en présence d'une assistance nombreuse venue entourer et soutenir la famille.
 

Mulhausen renoue avec le commerce

Samedi dernier a été un tournant dans la vie du village. En effet, après une période de 23 années sans commerce local, Mulhausen a retrouvé une épicerie qui vient d’ouvrir ses portes ce 4 mars. L’ancien bâtiment du Crédit Mutuel récemment acquit par la commune dans le but d’y installer une activité commerciale ou libérale, s’est vu trouver un locataire rapidement.

Les époux Kalsch, résidant à Mulhausen, ont en effet souhaité se lancer dans l’aventure d’ouvrir un commerce de proximité, auquel cette ancienne agence bancaire se prête bien. Le « Proxi Market » a été inauguré samedi dernier en présence des acteurs locaux invités par les jeunes entrepreneurs pour l’occasion.

Dans son discours de bienvenue, Mme Kalsch a précisé qu’elle sera à la disposition des habitants et futurs clients dans son magasin tous les jours de la semaine, mais assurera également des livraisons à domicile sur simple demande, appel ou commande via leur site Internet. Elle se fera un plaisir d’effectuer des livraisons pour les personnes qui ne peuvent pas ou difficilement se déplacer. Les horaires d’ouverture seront si besoin adaptés, comme la gamme des produits proposés, à la demande des clients. N’hésitez donc pas à leur faire part de vos commentaires et recommandations.

Le Maire, René Schmitt, a dans son allocution confirmé l’appui du conseil municipal à la démarche des époux Kalsch, désormais locataire d’un bien communal, et a souhaité bonne chance pour la réussite de leur projet. Il relève également l’entraide interprofessionnelle qui semble régner entre les commerces des alentours remarquant que le pain vendu sera fourni par la boulangerie Foubert d’Uhrwiller.

A Mme Kalsch de préciser que des alliances (boucherie/charcuterie, poste, dépôt colis) seront concrétisées si le besoin se manifestera. A la conclusion du verre de l’amitié, le Maire, en présence de conseillers, de présidents d'associations et d’autres invités, souhaitent aux futurs commerçants une bonne réussite, qu’ils arrivent à développer et à pérenniser ce commerce, et que les clients, qu’ils attendent de pieds fermes dès lundi matin, viennent en nombre soutenir cette initiative inédite pour un village d’environ 460 âmes.
Horaires d’ouverture : lundi, mardi, jeudi et vendredi matin de 6h30 à 12h et 16h à 18h.
Mercredi de 6h30 à 7h15, samedi de 7h à 12h et dimanche uniquement si commande de pain et viennoiserie de 8h à 10h.
Le numéro de téléphone et l’adresse du site Internet en cours d’élaboration seront communiqués ultérieurement.
 

Carnaval des enfants

Le carnaval des enfants organisé mercredi après-midi par l’association Sports et Loisirs de Mulhausen a connu un beau succès.

A la faveur d’un temps plutôt frais mais avec un ciel lumineux, une cinquantaine d’enfants du village et quelques amis des alentours ont répondu à l’appel. Les participants se sont retrouvés au point de ralliement devant la salle polyvalente en début d’après-midi.

Le joyeux cortège, encadré de parents et de bénévoles de l’ASL, qui a déambulé à travers le village était du plus bel effet … déguisements de toutes sortes, confettis, rires et sourires étaient de la partie. Il fallait bien mettre un peu d’ambiance et de couleurs dans les rues du village qui semblaient en hibernation.

A Carnaval, on fait donc aussi la fête pour chasser l'hiver ; on ne peut pas dire que le printemps soit déjà là, mais il va bien finir par arriver.

Quelques habitants étaient tout de même devant leur propriété ou derrière leur fenêtre pour contempler le cortège et offrir des friandises aux enfants.

Après ce bon bol d’air, tous les participants petits et grands ont été cordialement invités à rejoindre la salle des fêtes pour déguster les beignets offerts par l’association.