Votre chronique - Tous les billets
Marguerite et Henri Bach ont eu la joie de fêter 60 ans de mariage entourés de leur famille proche. Cet évènement a été béni par le conseil presbytéral lors d’un émouvant culte musical animé par leurs enfants et petits-enfants le 5 octobre 2025 à l’église de Mulhausen.
Henri Bach est né le 7 août 1939 à Ingwiller au foyer de Georges Bach et Catherine née Schini. Il a grandi à Mulhausen avec une sœur aînée, malheureusement décédée en novembre 2024. Après sa scolarité obligatoire, il a secondé ses parents dans leur exploitation agricole. Henri a effectué son service militaire en 1960. Après 6 mois de classes à Mourmelon il a été affecté en Algérie jusqu'au 31 décembre 1962. Après son service militaire, il a travaillé dans différentes entreprises, essentiellement comme chauffeur pour les Ets Erstein à Ingwiller et chez Trabet à Haguenau jusqu’à sa retraite.
Marguerite Leonhart est née le 28 janvier 1943 à Uhrwiller au foyer de Georges Leonhart et de Marguerite Fichter et y a grandi en compagnie d’un frère aîné. Elle a travaillé de nombreuses années dans des familles et s’est ensuite consacrée à l’éducation de leurs enfants et s’est occupée de ses beaux-parents.
Le 2 octobre 1965, ils se sont mariés à Mulhausen et le couple s’est installé dans la maison familiale de Henri. De leur union sont nées trois filles, Christine et Nathalie qui ont fondé leurs foyers à Mulhausen et Valérie à Vendenheim. Quatre petits-enfants sont venus agrandir le cercle familial et font le bonheur de leurs grands-parents : Kevin, David, Thomas et Froment.
Henri s’est investi dans la vie locale : il a été membre du conseil de surveillance de la Caisse de Crédit Mutuel et conseiller presbytéral durant douze années. Il a été joueur du Football Club de Mulhausen dès sa création en 1959 et jusqu'à l'âge de 38 ans.
Le couple passe une retraite paisible dans de bonnes conditions physiques. Ils sont passionnés de nature, de promenades, de montagne et de voyages.
Pour marquer ce bel anniversaire de mariage, ils ont accueilli, entouré de leur famille, le maire René Schmitt et la pasteure Christelle Hassenfratz-Coffinet, qui n’ont pas manqué de leur présenter leurs vœux les plus chaleureux
Depuis plusieurs semaines, les enfants profitent des pommes qui poussent dans la cour de l’école à Mulhausen : ils vont se servir directement sur les arbres et se régalent pendant les récréations.
Vendredi, ils ont même profité d’un « gâteau invisible » aux pommes et de pommes déshydratées préparés par M Scheidhauer avec les pommes cueillies par les enfants. Merci à lui pour le temps passé à ces préparations.
![]() |
![]() |
![]() |
A l’école maternelle de Schillersdorf, les enfants ont préparé eux-mêmes une délicieuse compote de pommes qu’ils ont, bien sûr, dévorée !
@18/10/2025
Tout doucement, des plantations s’installent dans la cour de l’école.
Régulièrement, les enfants trouvent une tomate, une fraise ou une framboise à grignoter.
Le potimarron est devenu une bonne soupe que les enfants ont dégustée à la récréation ce matin.
![]() |
![]() |
Nous avons installé quelques nouvelles plantations : de la menthe, de la lavande, un chou frisé, des choux de Bruxelles et de la mâche.
Quelques bulbes de narcisses et de tulipes ont également été installés.
Toute cette année, nous allons travailler sur la biodiversité en essayant d’exploiter nos cours d’école. Si vous avez des objets, plantations à nous proposer, toutes les idées sont les bienvenues.
@13/09/2025
Nous avons regroupé, sur un dépliant, une présentation de notre village, de l’école, de notre région. Après le pliage et la mise sous enveloppe, notre travail est parti à travers le monde : en Allemagne, Pologne, Royaume-Uni, Japon ….. Autant de lieux, ou de personnes qui portent le nom de Mulhausen.
Nous attendons maintenant avec impatience d’avoir des retours afin de voyager un peu à travers les courriers que nous allons recevoir.
.
Pour voir la production, cliquez sur l'image.
@ Mai 2025
La salle polyvalente de Mulhausen était agréablement décorée pour Pâques, le 9 avril dernier, pour la réunion mensuelle et l’assemblée générale de l’amicale des Aînés de Mulhausen et Environs.
24 membres se sont retrouvés pour le repas qui précède la réunion. L’apéritif, avec ou sans alcool, bretzels, la soupe aux pois et knacks ont été appréciés par les convives.
Après ce moment convivial, le président a ouvert la partie statutaire de l’A.G.. Il a accueilli avec plaisir 2 personnes venues participer à leur 1ère rencontre.
Au chapitre élections sont présentées les démissions de Georges et Doris Delor. Ils ont occupé respectivement le poste de président durant 9 ans, le poste de secrétaire durant 15 ans. La charge était devenue trop lourde à assumer, mais ils restent membres du comité de l’amicale.
Georges Delor a remercié chaleureusement toute l’équipe qui a travaillé et fonctionné avec eux, particulièrement son épouse Doris pour ses années de secrétariat. Un grand merci aussi à tous les membres de l’amicale pour leur fidèle participation, leur patience et leur attention envers eux.
Suzanne Gemminger, vice-présidente, a été élue présidente, André de Gail vice-président, Martine Labois secrétaire.
Suzanne Gemminger remercie de tout coeur Georges et Doris Delor pour le travail effectué et leur engagement en faveur de l’amicale. Elle leur a offert, pour toutes ces années d’investissement, un arrangement floral et un panier garni et a souhaité qu’ils participent encore longtemps aux réunions et aux sorties. Elle donne rendez à tous pour la prochaine rencontre le 14 mai prochain.
Une dernière semaine avant les congés de printemps bien chargée !
Pourquoi tu cries – Wheepers Circus
Jeudi 3 avril, les enfants du CP au CM2 se sont rendus à Ingwiller pour assister à un « concérence » : mélange de concert et de conférence sur le thème du son.
Ils ont écouté de la bonne musique, appris des choses sur le son et découvert que les oreilles ont besoin de repos….
Vendredi 4 avril, les enfants de CP/CE1/CE2 ont fêté le 100e jour d’école !
Au programme : une multitude de travaux autour du nombre 100.
Ils ont fait des collections de 100 objets, écrit 100 mots, conjugué 100 verbes.
Les CE2 ont cherché ce que l’on peut acheter avec 100 euros ….
Nous avons également eu le plaisir de déguster 100 beignets !
Pour agrandir les photos, cliquez sur l'image.
![]() |
![]() |
@ Avril 2025
Défilé militaire et commémorations pour le 80e anniversaire de la Libération
80 ans plus tard, jour pour jour, la municipalité de Mulhausen a souhaité rendre hommage aux troupes alliées pour leur engagement le 15 mars 1945 lors de la libération de la commune. Défilé militaire, culte de la Libération, poème et chants, le public est venu nombreux pour assister à cette commémoration.
Samedi 15 mars, la cérémonie du 80e anniversaire de la libération de Mulhausen a commencé par un défilé à travers le village avec la participation des Amis de la 70e division des Vosges du Nord et leurs engins militaires, le corps des sapeurs-pompiers de l’unité territoriale d’Ingwiller, les enfants du regroupement pédagogique intercommunal (RPI) La clé des champs, la musique harmonie d’Offwiller, le conseil presbytéral, la pasteure et les élus du village.
Un culte sur la liberté et la souffrance du peuple
Après le culte de la Libération, dont les thèmes de la liberté – issu du poème de Paul Eluard rédigé en 1942 – et de la souffrance du peuple – dans l’« Exode 3 » de la Bible – (choisis par la pasteure Christelle Hassenfratz-Coffinet) collaient parfaitement au sujet du jour, l’assistance fort nombreuse s’est ensuite retrouvée devant le monument aux morts pour la commémoration de cet anniversaire.
Dans son discours, le maire René Schmitt a relaté l’histoire de son village entre la déclaration de guerre de 1939 et la libération définitive de 1945 avec les tragédies de l’occupation, de l’expulsion des juifs, de l’incorporation de force et du calvaire vécu par les villageois durant les combats de l’hiver 1944-1945, précédant la libération célébrée. Une période noire de l’histoire des concitoyens à cette époque.
Les hymnes et morceaux ont ensuite été joués par l’harmonie d’Offwiller et les enfants du RPI et de Kevin Kuhm ont entonné des chants. Puis, l’intervention du maire a été rehaussée au niveau régional par la conseillère de la Collectivité européenne d’Alsace (CEA) Valérie Da Silva Adriano.
Une mission confiée aux enfants
Enfin, le côté historique et politique de cette libération a été retracé par l’ancien ministre député Patrick Hetzel et conclu par Loïc Luisetto, sous-préfet de Saverne, qui a fini son intervention en donnant une mission aux enfants : celle de tout faire pour ne plus avoir à revivre ce que l’histoire leur a appris.
Le dépôt de gerbe en honneur aux civils du village, soldats alliés libérateurs, incorporés de force et soldats français tombés en mission a été fait en mémoire de toutes les victimes, avant le chant commun de La Marseillaise soutenu par les enfants en clôture de la cérémonie.Le maire René Schmitt, accompagné de son conseil municipal, a remercié tous les acteurs et intervenants pour leur participation à ce moment de mémoire, ainsi que l’ensemble des concitoyens pour leur présence nombreuse.

La banderole préparée par les élèves et enseignantes de notre école a été mise en place pour la célébration des 80 ans de la libération qui aura lieu ce samedi 15 mars.






















