Votre chronique - Tous les billets

« Tant que vous n'avez pas creusé un trou, planté un arbre, l'arrosé et le fait survivre, vous n'avez rien fait. Vous ne faites que parler. »                               Wangari Maathai

Avant les vacances d’été les élèves des écoles de Mulhausen ont posté une requête auprès du maire pour lui demander s’il n’était pas possible de planter un arbre dans la cour de l’école.

Cet arbre leur semblait être un excellent geste pour la planète, et leur semblait utile pour pouvoir s’y abriter du froid et de la pluie.

Le conseil municipal ne pouvait que donner suite à leur demande.

C’est donc le denier jour avant les vacances de Noël que le maire s’est rendu dans la cour de l’école avec des conseillers et Mickael pour planter cet arbre en commun avec les enfants.
L’emplacement avait été choisi et préparé au préalable par Mickael.

Après les explications sur l’importance pour chacun d’entre nous de planter au moins un arbre dans sa vie et les préambules de la plantation données par le maire les enfants se sont relayer pour creuser le trou prévu pour les racines. Après leur accord pour l’arroser cet été avec l’eau non pas du robinet mais de la fontaine toute proche, les enfants se sont employés ensemble mettre debout ce platane de 6 m de haut tout seul et a le stabiliser dans le sol.

Bravo à eux pour l’initiative de cette plantation et bien sûr pour leur coup de main lors de la récréation.

Espérons maintenant tous qu’il grandisse vite

Lieselotte Spiesser est née le 03 décembre 1934 à Laasnig (Allemagne, région de Niederschlesien rattachée après la guerre à la Pologne) au foyer de Alfred Lindner et Klara Schuch.
Aînée de quatre enfants, elle a connu un parcours mouvementé durant sa jeunesse.
Son père incorporé dans l’armée allemande est porté disparu et ils n’ont plus jamais eu de nouvelles de lui. Sa maman a fui courageusement avec ses enfants devant l’avancée des troupes russes.
Une première étape a eu lieu à Amberg en Bavière où la famille a résidé durant 9 ans.
Ensuite ils ont déménagé à Karlsruhe. Lieselotte a soutenu sa maman en travaillant dans des familles à Wiesbaden.

Rapatrié sanitaire durant la guerre d’Algérie, son futur mari a décidé durant sa convalescence de changer de voie et de faire des études de théologie en vue de devenir pasteur.
Etudiant, il a été envoyé à des rencontres internationales de jeunes au Centre Culturel Chrétien à Arnoldshain (Allemagne) où se retrouvaient des jeunes français, hollandais et allemands pour « Jeter les ponts par-dessus les frontières pour se réconcilier ».
Lieselotte faisait partie de la délégation allemande et c’est ainsi qu’ils ont fait connaissance et tissés leurs liens.

Ils se sont mariés à Mulhausen le 4 novembre 1961 et le couple a habité dans diverses communes en fonction de l’affectation de son mari pasteur et a fini par revenir à Mulhausen pour y passer leur retraite.
De leur union sont nés quatre enfants : Patrick est installé avec sa famille dans le Tennessee un état du sud des États-Unis, Sabine à Kriegsheim, Daniel à Morschwiller et Agnès à La Wantzenau. Huit petits enfants et une arrière petite fille font la fierté de Lieselotte.  Elle a eu la douleur de perdre son mari le 17 mars 2021.

Lieselotte a toujours été très active et alerte même en avançant dans l’âge, s’est occupée de son mari durant sa maladie, sa grande maison et son jardin. Elle fréquente régulièrement le club des aînés de Mulhausen.

Près de 20 exposants se sont installés sur la place de l’église et autour de la mairie samedi 14 décembre pour le marché de Noël organisé par l’Association Sports & Loisirs de Mulhausen.

Les artisans en herbe ont ainsi pu présenter leurs décorations en bois et tissus, bijoux ou autres bredele et les producteurs régionaux ont pu mettre en avant le travail d’une année.
Les visiteurs venus en nombre ont également pu (re)découvrir les commerces du village, à savoir l’institut « Les Papillons Bleus » ainsi que la boutique « Bleu Kelsch » qui a ouvert ses portes.

L’association a régalé les papilles avec des « käsespätzle » et crêpes préparés maison, et à la tombée de la nuit c’est le Père Noël lui-même qui est venu rendre visite aux enfants. La soirée s’est prolongée autour d’un bon vin chaud.

Les aînés de plus de soixante-dix ans se sont retrouvés en ce 1^er dimanche de l’Avent à la salle polyvalente de Mulhausen sur invitation de la municipalité.

Les mots de bienvenue du maire, René Schmitt, qui a également fait le rappel des évènements passés et à venir, suivi des mots d’accueil du président du conseil presbytéral, Randolf Aemig, une prière de table par la conseillère Martine Leonhart et un canon dirigé par Martine Labois ont introduit la journée.

Place ensuite au repas de fête dans une salle joliment décorée, une table aux couleurs dorées et une animation musicale par un orchestre éphémère ont été les ingrédients de la réussite de cet après-midi.

Une belle journée de retrouvailles pour la plupart des convives et qui a également laissé la place à bon nombre de d’échanges.

René et Zsuzsanna Gemminger ont l’immense joie de fêter leurs noces d’or. René est né à Strasbourg en 1954 ; la même année, à 1 000 km de distance, Zsuzsanna a vu le jour à Budapest, en Hongrie. Grâce à un voyage scolaire, ils se sont rencontrés à Budapest en 1971 et se sont mariés à Brumath en 1974. Trois enfants sont nés de leur union : Ève, Anne et Vincent. Ils sont les heureux grands-parents de Gaspard, Salomé, Eugène et Ykaëlle.

L’association de pêche de Mulhausen a organisé avec succès une nouvelle édition de son « Wetzmedaa », dimanche 3 mars à la salle polyvalente. (publié dans les DNA du 12/03/2024)

La salle polyvalente de Mulhausen était archicomble dimanche 3 mars pour la nouvelle édition du « Wetzmedaa », l’après-midi de blagues en alsacien organisé par l’association de pêche (Aappma), avec son président Henri Decker à la barre.

Les Wetzknuebe, Michel, Henri et Germain, ont enflammé la salle pour le plus grand bonheur du public. Derrière leur stammtisch et une scène fleurie et colorée appelant le printemps, ils ont enchaîné trois séries de blagues entrecoupées par des pauses permettant de reprendre son souffle et de se désaltérer. Railleries, moqueries, boutades et autres cocasseries sont ancrées dans leur mémoire, tout comme les classiques de Henner un d’Philomène , de Charele , e Wetz ewer de Maire , d’Lotringer un so wiedersch qui ne lassent pas le public.

Une convive surprise s’est invitée à leur table en dernière partie. La comédienne Huguette Dreikaus, présente dans la salle tout l’après-midi, s’est prise au jeu et a dévoilé son répertoire que l’auditoire a aimé découvrir.

---- publié avec un "peu de retard" ! ----

Le monde de Disney a enchanté les rues de Mulhausen dimanche 15 septembre.

Un fabuleux cortège d’animation, d’aventure et de rêves a donné le sourire aux plus petits comme aux plus grands tout au long de son parcours à travers les rues du village.

L’ouverture de la parade par les conscrits, suivis par les 101 dalmatiens, un Tarzan grimpeur de liane en liane, Blanche-neige et les sept nains accompagnés du prince sur son cheval blanc, la Petite Sirène et Aladdin ont été les tableaux préparés et présentés par les différentes associations du village.
L’harmonie d’Offwiller a apporté sa touche musicale en accompagnant tous ces acteurs, avant d’animer le vin d’honneur organisé chez le maire.

Les festivités se sont poursuivies à la salle polyvalente avec une après-midi dansante et le repas du soir. L’apothéose de ce week-end de fête a été le traditionnel Hari Owe du lundi soir.

Le samedi 3 août 2024, le maire René Schmitt a eu l’immense plaisir d’unir par les liens du mariage Régine Petri, cuisinière, fille de Annelise et Norbert Petri de Mulhausen et Kelly Omorogbe, maçon, fils de Eki et Friday Omorogbe de Okada au Nigéria entourés de leurs témoins, proches et amis.

Ils se sont ensuite dirigés à l’église protestante attenante pour la bénédiction nuptiale qui leur a été donnée par le pasteur Christian Uhri.

Après un culte émouvant et très animé, les mariés ont été accueillis sur les marches de l’église par une haie d’honneur formée par l’AS Uhrwiller où évolue Kelly.

Le jeune couple avec ses deux enfants, Isaac et Ezekiel, est installé dans la maison familiale de Régine depuis de longues années.

Henri Bach est né le 7 août 1939 à Ingwiller au foyer de Georges Bach et Catherine née Schini.
Il a grandi à Mulhausen en compagnie d'une sœur aînée. Après sa scolarité obligatoire, il a secondé ses parents dans leur exploitation agricole.
Henri a effectué son service national militaire en 1960. Après 6 mois de classes à Mourmelon il a été affecté en Algérie jusqu'au 31 décembre 1962.
Après son service militaire, il a travaillé dans différentes entreprises, essentiellement comme chauffeur pour les Ets Erstein à Ingwiller et chez Trabet à Haguenau jusqu’à la retraite.
Le 2 octobre 1965, il s’est marié à Mulhausen avec Marguerite Léonhart, qui a grandi à Uhrwiller au foyer de Georges Leonhart et de Marguerite née Fichter et se sont installés dans la maison familiale.
De leur union sont nées trois filles, Christine et Nathalie qui ont fondé leurs foyers à Mulhausen et Valérie à Vendenheim. Quatre petits-enfants sont venus agrandir le cercle familial et font le bonheur de leurs grands-parents : Kevin, David, Thomas et Froment.

Henri s’est investi dans la vie locale : il a été membre du conseil de surveillance de la Caisse de Crédit Mutuel et conseiller presbytéral durant douze années. Il a été joueur du Football Club de Mulhausen dès sa création en 1959 et jusqu'à l'âge de 38 ans.

Il passe une retraite paisible dans de bonnes conditions physiques. Passionnés de nature, il adore les promenades, les montagnes et les voyages.

Pour marquer ce bel anniversaire, il a accueilli, entouré de sa famille, le maire René Schmitt venu lui présenter les meilleurs vœux de la municipalité

Lu dans les DNA